|
|
Une citation du Secret de l'Occident, par Olivier Béguin,
faite à la "Première conférence mondiale sur les points critiques
de l'interculturalisme" (First Global Conference on Critical Issues
in Interculturalism).
La conférence a eu lieu à Milan (Italie), les
(Olivier Béguin, “L’Auberge Espagnole: Interculturalism in the European Melting Pot” in Critical Issues in Multiculturalism, conference proceedings, volume 8, p.71-82, fév2004, volume dirigé par Diane Powell & Fiona Sze, collection dirigée par Robert Fischer, Interdisciplinary Press, Oxford, Royaume-Uni). Copie du sûreté Cette conférence a été organisée par le réseau Inter-Disciplinary.net, basé à Oxford, qui s'efforce de promouvoir des conférences, forums, projets et publications de nature inter-disciplinaire dans le monde. |
Le texte d'Olivier Béguin est disponible sur internet comme
document PDF seulement, dans un document qui contient l'ensemble des
interventions faites à la conférence de Milan d'oct-nov03.
Ceci rend la recherche des citations difficile. Pour ceux qui ne souhaitent pas télédécharger ce très long document PDF, on peut résumer l'article de Béguin comme faisant l'apologie de la diversité culturelle européenne. Béguin y traite d'un film français réalisé en février 2002 par Cédric Klapisch et intitulé "L'Auberge Espagnole". Il considère ce film comme une métaphore du processus de rapprochement entre les pays de l'Union Européenne, parfois chaotique et semé d'embûches. Il estime cependant que la diversité culturelle de l'Europe est d'une grande valeur, en dépit des difficultés qu'elle entraîne pour ce processus de rapprochement (par exemple les différentes langues européennes). Béguin cite Le secret de l'Occident comme illustration pour cette importance décisive qu'a eue pour l'Europe historiquement l'existence de plusieurs pôles culturels différents. Bref extrait de l'article de Béguin:
"Today, when everybody mentions only the decline of old Europe in face
of an invasive America, an expanding China and India, we should
remember that the key to an European miracle lay in its melting pot (19)".
|